​

La guérisseuse

​

(She Who Heals)

Mère, chante-moi une chanson

Qui soulagera ma souffrance,

Réparera mes os brisés,

Et me permettra de me sentir entière de nouveau.

 

Occupe-toi de mes enfants

Dès leur naissance,

Chante mon chant de mort,

Apprends-moi à faire le deuil.

 

Montre-moi la Médecine

Des herbes qui guérissent,

La valeur de l’Esprit,

La façon dont je peux servir.

 

Mère, guéris mon cœur

Pour que je puisse voir

les dons qui t’appartiennent

Et qui peuvent vivre à travers moi.

Jamie Sams

​

(traduction de la nouvelle édition)

            La nouvelle édition du livre étant parue en février 2021 et l'éditeur n'ayant autorisé que le partage des deux premières Mères, vous reporter au livre et à la version audio qui l'accompagne pour avoir accès au conte et à l'enseignement de cette Mère Originelle.

​

            http://www.editions-tredaniel.com/les-13-meres-originelles-p-4130.html